Übersetzen Deutsch Arabisch تقنية عتيقة

relevante Treffer

• die Granatkette (n.)
  قلادة عتيقة
  mehr ...
• Archaik {hist.}
  اليونان العتيقة {تاريخ}
  mehr ...
• die Antikensammlung (n.)
  مجموعة عتيقة
  mehr ...
• der Antiquitätenladen (n.)
  متجر العتيقة
  mehr ...
• der Oldtimer (n.) , {Auto.}
  سيارة عتيقة {سيارات}
  mehr ...
• griechische Archaik {hist.}
  اليونان العتيقة {تاريخ}
  mehr ...
• das Antiquitätengeschäft (n.)
  متجر الأشياء العتيقة
  mehr ...
• spätantiker Zustand (n.)
  الحالة العتيقة المتأخرة
  mehr ...
• der Genfluss archaischer Menschen zu Homo sapiens {Bio.}
  التهاجن بين البشر والأنواع البشرية العتيقة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Bewässerungstechnik (n.) , {Umwelt}
  تقنية الري {بيئة}
  mehr ...
• die Technologie (n.) , [pl. Technologien] , {Wirt}
  تِقْنيَّة [ج. تقنيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Technik (n.) , [pl. Techniken]
  تِقْنيَّة [ج. تقنيات]
  mehr ...
• die Spritztechnik (n.)
  تقنية الرش
  mehr ...
• die Gießereitechnik (n.) , {tech.}
  تقنية الصب {تقنية}
  mehr ...
• technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ] , {Med}
  تِقْنيَّة {طب}
  mehr ...
• die Antennentechnik (n.)
  تقنية الهوائي
  mehr ...
• die Sensorik (n.) , {arch.,tech.}
  تقنية المستشعرات {هندسة،تقنية}
  mehr ...
• technisches Problem
  مشكلة تقنية
  mehr ...
• die Technikprobleme (n.) , Pl.
  المشاكل التقنية
  mehr ...
• Biotech (n.) , {Bio.,tech.}
  تقنية حيوية {بيولوجيا،تقنية}
  mehr ...
• die Vulkanisationstechnik (n.) , {tech.}
  تقنية الفلكنة {تقنية}
  mehr ...
• IBeacon
  تقنية أي بيكون
  mehr ...
• die Reifentechnologie (n.) , {Auto.}
  تقنية الإطارات {سيارات}
  mehr ...
• die Maltechnik (n.) , {tech.}
  تقنية الرسم {تقنية}
  mehr ...
• technische Neuerungen (n.) , Pl., {ind.}
  الابتكارات التقنية {صناعة}
  mehr ...
• die OP-Technik (n.) , {Med}
  تقنية جراحية {طب}
  mehr ...
• technische Einrichtungen (n.) , Pl.
  المرافق التقنية
  mehr ...
• technische Verbesserungen (n.) , Pl., {tech.}
  التحسينات التقنية {تقنية}
  mehr ...
• die Spültechnologie (n.) , {tech.}
  تقنية الشطف {تقنية}
  mehr ...
• die Tip-on Technik (n.) , {tech.}
  تقنية النقر {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die technischen Kenntnisse anderer sind überholt.
  وأصبحت المعارف التقنية لآخرين منهم عتيقة.
• Dann könnten Energieunternehmen, die mit antiquierten Technologien arbeiten und enorme Mengen an Treibhausgasenfreisetzen mit ernsthaften finanziellen Verlusten konfrontiertsein.
  ومن هنا، فإن شركات الطاقة التي تستخدم تقنيات عتيقة تؤدي إلىإطلاق كميات هائلة من الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري قدتواجه خسائر مالية خطيرة.